出自明袁宏道的《客有赠余宫烛者即席同刘元定方子公丘长孺陶孝若赋之》
拼音和注音
wǎ píng shí jiù zhú fāng chuáng ， shàng yǒu luó wén zhé jiǎo yàn 。
翻译及意思
词语释义
石臼：用石凿成的舂米谷等物的器具。《后汉书·逸民传·梁鸿》：“孟氏有女，状肥丑而黑，力举石臼，择对不嫁，至年三十。”晋罗含《湘中记》：“耒阳县北有蔡伦宅，宅西有一石臼，云是伦舂纸臼也。”郭沫若《中国史稿》第三编第二章第二节：“谷物加工使用石臼，比过去的研磨盘进步多了。”
罗文：罗状的花纹。宋苏轼戏称砚为'罗文'。
折角：汉元帝时，少府五鹿充宗治梁丘《易》，以贵幸善辩，诸儒莫敢与抗论。人有荐朱云者，云入，昂首论难，驳得充宗无言以对。诸儒为之语曰：“五鹿岳岳，朱云折其角。”事见《汉书•朱云传》。后以“折角”喻指雄辩。指在争论中被人驳倒。谓折叠其边角。
袁宏道
袁宏道（1568～1610）明代文学家，字中郎，又字无学，号石公，又号六休。汉族，荆州公安（今属湖北公安）人。宏道在文学上反对“文必秦汉，诗必盛唐”的风气，提出“独抒性灵，不拘格套”的性灵说。与其兄袁宗道、弟袁中道并有才名，合称“公安三袁”。
原诗
刻凤含鱼吐春燄，只拟蓬莱天上见。
绿绨方底散青烟，一朝别却宫云面。
不照明珰翠步摇，书帷自剪读《离骚》。
捍拨春雷罢不闻，细雨珠花滴小槽。
韩家灯檠夜相伴，离离朱粉烟黄卷。
瓦瓶石臼竹方床，上有罗文折角砚。
莫道不如宫里时，高斋守尽兰心茜。
邯郸才人嫁厮养，犹胜闭置閒宫殿。
柏梁宴罢霞成堆，昆明池底夜珠来。
红膏自膻不得近，阿监但扫沉香灰。
汗花凝滴雪珠腻，蜀葵粉湿青虫醉。
一石酒尽尚留髡，扇婢瓮儿烂熳睡。
烛龙传语九微光，输尽婪杯老閒吏。