五陵冠盖散鸣珂，遥指青山桐柏多。

出自明欧大任的《送黄太史懋中册封唐府》

拼音和注音

wǔ líng guān gài sàn míng kē ， yáo zhǐ qīng shān tóng bǎi duō 。

翻译及意思

词语释义

青山：长满绿植的山。

五陵：汉代五个皇帝的陵墓,即长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵,在长安附近。当时富家豪族和外戚都居住在五陵附近,因此后世诗文常以五陵为富豪人家聚居长安之地五陵少年争缠头。

遥指：遥指yáozhǐ在远处指点;向远方指

冠盖：（名）官员穿戴的服饰和乘坐的车辆，借指官吏：～如云（形容集会的官员很多）。

欧大任

不详

---

原诗

五陵冠盖散鸣珂，遥指青山桐柏多。

编草两朝辞紫禁，赐茅千里过黄河。

礼逢公子夷门辔，诗采南阳召父歌。

斗酒花时携手别，金茎西望莫蹉跎。