十八年来恨别离，唯同一宿咏新诗。

出自唐张籍的《喜王六同宿》

拼音和注音

shí bā nián lái hèn bié lí ， wéi tóng yī sù yǒng xīn shī 。

翻译及意思

词语释义

八年：八年，汉语词汇，公元8年，该词为西汉居摄三年，新朝初始元年。

别离：（动）分离；告别离去：～滋味。

同一：（形）①共同的一个或一种：～态度|～任务。②一致；统一：～性。

年来：近年以来或一年以来。年岁到来。

新诗：新的诗作。指“五四”以来的白话诗。

张籍

张籍（约767～约830），唐代诗人。字文昌，汉族，和州乌江（今安徽和县）人，郡望苏州吴（今江苏苏州）1 。先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为，韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望，并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料，驳苏州之说而定张籍为乌江人。

---

原诗

十八年来恨别离，唯同一宿咏新诗。
更相借问诗中语，共说如今胜旧时。