生别有相逢，死别无消息。

出自宋李流谦的《卜算子（前题）》

拼音和注音

shēng bié yǒu xiāng féng ， sǐ bié wú xiāo xi 。

翻译及意思

词语释义

相逢：1.相遇。2.彼此碰见。

死别：永别。

消息：（名）①传出或听到的有关人或事物的情况：互通～|打探～。②特指报刊、电台等关于人或事物情况的报道：新华社～。

李流谦

[约公元一一四七午前后在世]字无变，汉州德阳人。生卒年不详，约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎，授成都府灵泉县尉。秩满，调雅州教授。虞允文宣抚全蜀，置之幂下，多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎，通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷，《国史经籍志》传于世。

---

原诗

生别有相逢，死别无消息。说著从前总是愁，只是不相忆。
月堕半窗寒，梦里分明识。却似嗔人不忆他，花露盈盈湿。