除非亲到此门中，棒头取正参方客。

出自宋释印肃的《證道歌(其一六一)》

拼音和注音

chú fēi qīn dào cǐ mén zhōng ， bàng tóu qǔ zhèng cān fāng kè 。

翻译及意思

词语释义

除非：（连）只有，用来表示唯一的条件，常同“才”“不然”“否则”等搭配使用。②（介）不计算在内的：～他，别人谁都不懂。

棒头：方言。玉米。棍子，棍棒。

释印肃

（一一一五～一一六九），俗姓余。六岁从寿隆院贤和尚出家，年二十七落发，高宗绍兴十二年（一一四二），于袁州开元寺受戒。游湖湘，谒大沩牧庵忠公，有省。十三年，归寿隆。二十三年，主慈化寺。孝宗乾道二年（一一六六），始营梵宇。五年卒，年五十五。有《普庵印肃禅师语录》，收入《续藏经》。事见《语录》卷上《年谱》、《悟道因缘》、《塔铭》。印肃诗，辑自《普庵印肃禅师语录》，编为三卷

原诗

默时说，说时默，佛祖妙机无法则。

除非亲到此门中，棒头取正参方客。