火烧白草冈，水断黄河声。

出自金赵秉文的《杂拟十首(其八)》

拼音和注音

huǒ shāo bái cǎo gāng ， shuǐ duàn huáng hé shēng 。

翻译及意思

词语释义

黄河：河川名。源出于青海省巴颜喀喇山北麓噶达素齐老峰，流经甘肃、宁夏、绥远、山西、陕西、河南、河北、山东等九省，注入渤海。

白草：白草báicǎo指一种干熟后变成白色的草北风卷地白草折。

火烧：〈名〉表面上没有芝麻的烧饼。

赵秉文

赵秉文（1159～1232）金代学者、书法家。字周臣，号闲闲居士，晚年称闲闲老人。磁州滏阳（今河北磁县）人。世宗大定二十五年进士，调安塞主簿。历平定州刺史，为政宽简。累拜礼部尚书。哀宗即位，改翰林学士，同修国史。历仕五朝，自奉如寒士，未尝一日废书。能诗文，诗歌多写自然景物，又工草书，所著有《闲闲老人滏水文集》。

原诗

戚戚去故里，辛苦从军行。

黄沙翳白骨，麟阁垂功名。

西北秋风至，日暮愁云生。

火烧白草冈，水断黄河声。

天寒马屯缩，仰天为悲鸣。

男儿贵死难，义重鸿毛轻。

南登雕阴坂，北望骠骑营。

驻马千丈坡，射雕万里程。