要将肝胆照江海，谁放哀乐生波澜。

出自清末近现代初俞明震的《游台城归饮秦淮酒楼》

拼音和注音

yào jiāng gān dǎn zhào jiāng hǎi ， shuí fàng āi yuè shēng bō lán 。

翻译及意思

词语释义

肝胆：（名）①比喻真诚的心意：～相照。②比喻勇气、血性：～过人。

波澜：（名）大的波浪，常有比喻用法：台风大作，海水涌起～|～壮阔的群众爱国运动。

江海：1.旧时指隐士的居处。2.引申为退隐。3.泛指四方各地。4.江和海。

哀乐：悲哀和快乐。

俞明震

不详

---

原诗

台城夜夜青燐飞，归马趑趄烟火微。

苍鹰盘空作鬼语，千年辇路春萋萋。

丈夫慷慨矜奇计，那识兴亡等閒事。

才上新亭有泪痕，又见钟山拥王气。

劫运初回大地寒，愁心叠叠看春山。

要将肝胆照江海，谁放哀乐生波澜。

繁华过眼春心在，莺飞草长真无赖。

忽漫飘零怨晓风，流光咫尺不相待。

琵琶弹作清夜游，倾囊买醉秦淮楼。

城上灯红照酒醒，鬓边花好替人愁。

冥濛谁作五里雾，修到神仙皆世故。

阅尽荣枯怀抱孤，江关哀怨知何处。

丝肉缠绵四座春，相逢不忍说酸辛。

年年一片蒋山月，照见伤心第几人。