半夜回舟入楚乡，月明山水共苍苍。

出自唐皇甫冉的《夜发沅江寄李颍川刘侍郎（时二公贬于此）》

拼音和注音

bàn yè huí zhōu rù chǔ xiāng ， yuè míng shān shuǐ gòng cāng cāng 。

翻译及意思

词语释义

山水：1.山上流下来的水。2.山和水。3.指山水画。

苍苍：（形）①灰白色：两鬓～。②苍茫：郁郁～。③深青色：林海～。

半夜：1.夜的中间;特指夜里12点钟。2.一夜之半

皇甫冉

皇甫冉，字茂政。约唐玄宗开元五年（公元717年）出生，卒于唐代宗大历五年（公元770年），润州（今镇江）丹阳人，著名诗人。先世居甘肃泾州。天宝十五年进士。曾官无锡尉，大历初入河南节度使王缙幕，终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸，多飘泊之感。

---

原诗

半夜回舟入楚乡，月明山水共苍苍。
孤猿更发秋风里，不是愁人亦断肠。