犬吠桃花阴，麦浪人来往。

出自明真可的《绀圃即事》

拼音和注音

quǎn fèi táo huā yīn ， mài làng rén lái wǎng 。

翻译及意思

词语释义

桃花：桃树盛开的花朵，属蔷薇科植物。叶椭圆状披针形，核果近球形，主要分果桃和花桃两大类。

犬吠：狗叫。喻小的惊扰。

来往：①来和去。②交际往来。

麦浪：（名）指田地里大片的麦子被风吹得像波浪一样起伏的样子。

浪人：浪人làngrén∶到处流浪、行踪不定的人∶日本幕府时代失去封禄而流浪的武士,也指“日本流氓”。

真可

真可(1543～1603)，明末僧人。字达观，晚号紫柏大师。门人尊他为紫柏尊者，是明末四大师之一。俗姓沈。吴江（今属江苏）人。

---

原诗

小居在旷野，寂无尘俗想。

疏钟深夜闻，六根泻清响。

昼读天竺书，幽窗思忽晃。

犬吠桃花阴，麦浪人来往。

最爱晚雨晴，空林返照爽。