溯自洪都返故园，今朝倒指恰三年。

出自宋吴芾的《余以庚寅十月十日抵敝庐今恰三年感而有作偶成三律(其一)》

拼音和注音

sù zì hóng dōu fǎn gù yuán ， jīn zhāo dào zhǐ qià sān nián 。

翻译及意思

词语释义

今朝：（名）现在，如今：数风流人物，还看～。

故园：对往日家园的称呼。

洪都：江西省南昌市的别称。

吴芾

吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。

原诗

溯自洪都返故园，今朝倒指恰三年。

举头但见松筠长，转盼那知岁月迁。

幸有青山长在眼，休嗟白发已垂颠。

此身傥未归黄壤，花下犹堪醉圣贤。