南北相逢，重借问、古今齐楚。

出自宋陈三聘的《三登乐》

拼音和注音

nán běi xiāng féng ， zhòng jiè wèn 、 gǔ jīn qí chǔ 。

翻译及意思

词语释义

古今：古代和现代。

南北：南北nán-běi∶北方和南方∶南端到北端之间的距离。

相逢：1.相遇。2.彼此碰见。

借问：1.询问，打听,发问。2.诗中常见的假设性问语。一般用于上句，下句即作者自答。3.敬辞。向别人询问事情，请问。4.过问。

齐楚：（形）①整齐（多指衣冠）：衣冠～。②齐备；齐全：做戏的场口已铺设～。

陈三聘

陈三聘，宋代诗词家。约公元一一六二年前后在世。字梦弼（或写作“㢸”），南宋吴郡（今苏州）人。生卒年均不详，约宋高宗绍兴末前后在世。生平事迹无考。工词，有《和石湖词》一卷，入选《强村丛书》传于世。

---

原诗

南北相逢，重借问、古今齐楚。烛花红、夜阑共语。怅六朝兴废，但倚空高树。目断帝乡，梦迷雁浦。
故人疏、梅驿断，音书有数。塞鸿归、过来又去。正春浓，依旧作、天涯行旅。伤心望极，淡烟细雨。