出自宋张九成的《论语绝句(其五十六)》
拼音和注音
jì yán yī rì guī yán zi ， wáng zhě rú hé bì shì rén 。
翻译及意思
词语释义
何必：（副）用反问的语气表示没有必要：～多此一举|你～惹他烦恼。
如何：（代）怎么；怎么样：此事～解决？|结果～？
一日：1.有一天。2.程一日果以眦睚杀人。--宋.王谠《唐语林.雅量》3.一天，一昼夜。
颜子：指孔子弟子颜回。《孟子．离娄下》﹕'颜子当乱世﹐居于陋巷﹐一箪食﹑一瓢饮﹔人不堪其忧﹐颜子不改其乐﹐孔子贤之。'《后汉书．黄宪传》﹕'子国有颜子﹐宁识之乎?'李贤注﹕'颜子﹐颜回也。'后常以'颜子'借指安贫乐道﹐有德寿夭之士。对南朝宋周续之的美称。指质量差的物品。
王者：1.帝王，天子。《公羊传·成公元年》：“然则曷为不言晋败之？王者无敌，莫敢当也。”《史记·伯夷列传》：“示天下重器，王者大统，传天下若斯之难也。”唐张说《奉和千秋节宴应制》：“五德生王者，千龄启圣心。”清凌扬藻《蠡勺编·僣立楚齐策文》：“职在牧民，廼知王者为通器。”2.指同类中之特出而无与伦比者。宋欧阳修《渔家傲》词：“颜色清新香脱洒。堪长价，牡丹怎得称王者！”3.钱的别称。唐李冗《独异志》卷中：“唐富人王元寳，玄宗问其家财多少？曰：‘臣请以一縑繫陛下南山一树，南山树尽，臣縑未穷。’时人谓钱为‘王者’，以有‘元寳’字也。”4.谓以王道治天下之君主。《论语·子路》：“如有王者，必世而后仁。”邢昺疏：“言如有受天命而王天下者，必三十年仁政乃成也。”宋苏辙《新论中》：“当战国之强，诸侯无道，然孟子亦以为有王者起。”
张九成
不详
原诗
既言一日归颜子，王者如何必世仁。
若论仲尼期月可，斯言乃是反其真。