梦寐连萧瑟，更筹乱晦冥。

出自宋陈与义的《连雨书事四首(其四)》

拼音和注音

mèng mèi lián xiāo sè ， gèng chóu luàn huì míng 。

翻译及意思

词语释义

萧瑟：（拟）形容风吹树木的声音。②（形）形容景色凄凉。［近］萧条。

晦冥：光线昏暗。

梦寐：意思为睡梦；梦中。

陈与义

陈与义(1090-1138)，字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆，自曾祖陈希亮迁居洛阳，故为宋代河南洛阳人（现在属河南）。他生于宋哲宗元祐五年(1090年)，卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末，南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。

原诗

白菊生新紫，黄芜失旧青。

俱含岁晚恨，并入夜深听。

梦寐连萧瑟，更筹乱晦冥。

云移过吴越，应为洗馀腥。