九转丹砂炼得成，飘飘仙袂入青冥。

出自宋张良臣的《长松丹井》

拼音和注音

jiǔ zhuǎn dān shā liàn dé chéng ， piāo piāo xiān mèi rù qīng míng 。

翻译及意思

词语释义

飘飘：1.风吹貌。2.飞扬貌。3.飞翔貌。4.轻盈舒缓，超尘脱俗的样子。5.形容动荡不安、不平静。6.漂泊貌。形容行止无定。7.迅疾貌，倏忽貌。8.形容思想、意趣高远。9.形容遥远、久远。

丹砂：丹砂dānshā同“丹沙”。一种矿物,炼汞的主要原料。可做颜料,也可入药。又叫辰砂、朱砂。

张良臣

张良臣（约公元1174年前后在世）字武子，大梁人，避地家于鄞。生卒年均不详，约宋孝宗淳熙初前后在世。隆兴元年，（公元1163年）登进士第。官止监左藏库。笃学好古，室无长物，妻子不免饥寒。性嗜诗，但不强作，或终年无一句，故所作必绝人。学者称雪窗先生。良臣著有雪窗集十卷，《绝妙好词笺》传于世。

原诗

九转丹砂炼得成，飘飘仙袂入青冥。

一泓寒水留真汞，千岁长松产茯苓。