如何只见人离别，岁岁年年此灞桥。

出自明末清初屈大均的《柳》

拼音和注音

rú hé zhǐ jiàn rén lí bié ， suì suì nián nián cǐ bà qiáo 。

翻译及意思

词语释义

离别：（动）比较长时间地跟熟悉的人或地方分开；离开：～故土|～之苦|～之际。［近］分别|分手。［反］重逢|团圆。

灞桥：桥名。在灞水上，位于陕西西安市城区东十千米处。始建于汉代，汉代故桥在今桥西北十余里处，古人送客东行多至此。1955年已改建为新式钢筋混凝土板桥。

只见：犹言只觉得。

如何：（代）怎么；怎么样：此事～解决？|结果～？

屈大均

屈大均（1630—1696）明末清初著名学者、诗人，与陈恭尹、梁佩兰并称“岭南三大家”，有“广东徐霞客”的美称。字翁山、介子，号莱圃，汉族，广东番禺人。曾与魏耕等进行反请活动。后为僧，中年仍改儒服。诗有李白、屈原的遗风，著作多毁于雍正、乾隆两朝，后人辑有《翁山诗外》、《翁山文外》、《翁山易外》、《广东新语》及《四朝成仁录》，合称“屈沱五书”。

---

原诗

舞尽春风万万条，白花飞送马蹄遥。

如何只见人离别，岁岁年年此灞桥。