烟云合千态万状，意气吞五湖三江。

出自宋释宝昙的《题道夫东征录》

拼音和注音

yān yún hé qiān tài wàn zhuàng ， yì qì tūn wǔ hú sān jiāng 。

翻译及意思

词语释义

烟云：烟气和云。

意气：（名）①意志和气概：～风发。②志气和性格：～相投。③由于主观和偏激而产生的情绪：闹～。

五湖：1.古代吴·越地区湖泊。2.江南五大湖的总称。3.指洞庭湖。4.指隐遁之所。

三江：1.古代若干水道的合称。2.指代蜀地有三江，即岷江、涪江、沱江。3.指代广东的西江、北江、东江。4.指东北的鸭绿江、松花江、黑龙江。

万状：万状，读音是wàn zhuàng，汉语词语，意思是极多的样子、状况。

千态万状：各式各样的形态。

释宝昙

不详

---

原诗

老来气味觉深稳，馀子但知声击撞。

烟云合千态万状，意气吞五湖三江。

如闻日观眇天下，俯视坎井非吾邦。

丈夫出门各一笑，笑罢归来心则降。