中原当日三川震。

出自宋陆游的《桃源忆故人（题华山图·五之五）》

拼音和注音

zhōng yuán dāng rì sān chuān zhèn 。

翻译及意思

词语释义

中原：（名）历史上通称我国河南一带或黄河中下游地区。

当日：时间词。当（dāng）时。

三川：1.三条河流的合称，所指不一。2.郡名。秦置，治荥阳，因其地有河、洛、伊三条河川，故称为「三川」。3.唐代称剑南东、剑南西及山南西三道为「三川」。

陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

---

原诗

中原当日三川震。关辅回头煨烬。泪尽两河征镇。日望中兴运。
秋风霜满青青鬓。老却新丰英俊。云外华山千仞。依旧无人问。