归来战士半死生，同槽什九委尘土。

出自清末近现代初傅锡祺的《老马叹》

拼音和注音

guī lái zhàn shì bàn sǐ shēng ， tóng cáo shén jiǔ wěi chén tǔ 。

翻译及意思

词语释义

死生：死亡和生存。犹言盈亏、消长。偏义复词。指死亡。杀生。偏义复词。指生命。

战士：（名）①军队最基层的成员：解放军～。②比喻为正义事业奋斗的人：无产阶级～。

归来：（动）回来：胜利～|自海外～。

尘土：（名）附在器物上或飞扬着的细土。

半死：形容受到的折磨、摧残极深。

傅锡祺

不详

---

原诗

死骨不惜千金市，老马虽老还未死。

漫云齿长筋力衰，伏枥壮志犹千里。

当年遭遇九方皋，妙得天机相术高。

赏识骊黄牝牡外，将军此际著征袍。

往来驰骋同奔电，身历沙场数百战。

绝塞风霜半世经，瘦骨如柴形容变。

去时堂堂逐旗鼓，金勒银鞍齐部伍。

归来战士半死生，同槽什九委尘土。

龙骧将军承优诏，刍豆曾支三品料。

转瞬公家弃此身，不堪尽力忆年少。

大宛新来初就羁，扬眉吐气四奔驰。

即今老朽投閒日，正是群驹得意时。