梯航跋涉，樽俎折冲，

出自清马声焕的《挽曾纪泽联》

拼音和注音

tī háng bá shè ， zūn zǔ zhé chōng ，

翻译及意思

词语释义

跋涉：（动）爬山蹚水，形容行程艰难：长途～|～千山万水。

樽俎：（名）古代盛酒食的器具。后来常用作宴席的代称：折冲～（在宴席上制敌取胜，指进行外交谈判）。

折冲：（动）制敌取胜：～御侮|～千里之外。

樽俎折冲：指不以武力而在宴席交谈中制胜敌人。后泛指外交谈判活动。折冲，使敌人战车后撤，指击退敌军。

马声焕

不详

---

原诗

梯航跋涉，樽俎折冲，十万里仗节归来，众论无惭名相后；

枕葄含宏，股肱倚畀，一霎时骑箕遽去，四方咸惜中兴才。