閒鸥不为诗翁恋，浩荡烟波恐未驯。

出自清末近现代初郑孝胥的《广雅尚书生日以诗为寿》

拼音和注音

xián ōu bù wèi shī wēng liàn ， hào dàng yān bō kǒng wèi xùn 。

翻译及意思

词语释义

诗翁：指负有诗名而年事较高者。后亦为对诗人的尊称。

不为：1.不做;不干。2.谓收成不好。3.不算，不是。

烟波：1.烟雾笼罩的江湖水面。2.指避世隐居的江湖。3.比喻文章波澜起伏。

浩荡：（形）水势大，泛指壮阔的样子：江水～。

郑孝胥

不详

---

原诗

莫道希文穷塞主，却教矍铄敌清贫。

垂天斗柄诸方见，入海江流半壁振。

忧患老来身自捍，须髯白尽气逾新。

閒鸥不为诗翁恋，浩荡烟波恐未驯。