出自清张晋的《续李舒园元沪读郁离子诗十二首(其十二)》
拼音和注音
bì lì xì xì xiào ， diào tóu bù wèi rán 。
翻译及意思
词语释义
薜荔：植物名。又称木莲。常绿藤本，蔓生，叶椭圆形，花极小，隐于花托内。果实富胶汁，可制凉粉，有解暑作用。《楚辞·离骚》：“擥禾根以结茝兮，贯薜荔之落蘂。”王逸注：“薜荔，香草也，缘木而生蘂实也。”唐宋之问《早发始兴江口至虚氏村作》诗：“薜荔摇青气，桄榔翳碧苔。”参阅明李时珍《本草纲目·草七·木莲》。梵语preta的译音。或译为“薜荔多”。义为饿鬼。唐玄应《一切经音义》卷九：“薜荔，蒲细，来计反，此译言饿鬼也。”《云笈七籤》卷十：“薜荔者，饿鬼名也。”
不谓：1.不说、不以为。2.不料、意想不到。
掉头：1.（人）转回头：～一看，果然是他。他掉过头去，装作没看见。2.（车、船等）转成相反的方向：～车。胡同太窄，车子掉不了头。也作调头。3.摇头。4.断头，表示杀头或犯了死罪。
张晋
不详
原诗
唐蒙与薜荔，俱生松朴间。
相与谋所丽，唐蒙论何偏。
谓朴不材木，惟松堪周旋。
茯苓产其下，雨师食而仙。
其膏化琥珀，贵重齐琅玕。
老干耸霄汉，疏叶响管弦。
薜荔咥咥笑，掉头不谓然。
山以金被凿，石以玉受镌。
有美不自蔽，安得终天年。
彼且困斤斧，何况能我全。
朝来果见伐，唐蒙亦死焉。
顾视荔与朴，柯叶仍纠缠。