余家贫,耕植不足以自给。

出自魏晋代陶渊明的《归去来兮辞·并序》

出自魏晋陶渊明的《归去来兮辞·并序》

拼音和注音

yú jiā pín , gēng zhí bù zú yǐ zì jǐ 。

翻译及意思

我家贫穷,种田不能够自给。孩子很多,米缸里没有存粮,维持生活所需的一切,没有办法解决。亲友大都劝我去做官,我心里也有这个念头,可是求官缺少门路。正赶上有奉使外出的官吏,地方大吏以爱惜人才为美德,叔父也因为我家境贫苦(替我设法),我就被委任到小县做官。那时社会上动荡不安,心里惧怕到远地当官。彭泽县离家一百里,公田收获的粮食,足够造酒饮用,所以就请求去那里。等到过了一些日子,便产生了留恋故园的怀乡感情。那是为什么?本性任其自然,这是勉强不得的;饥寒虽然来得急迫,但是违背本意去做官,身心都感痛苦。过去为官做事,都是为了吃饭而役使自己。于是惆怅感慨,深深有愧于平生的志愿。只再等上一年,便收拾行装连夜离去。不久,嫁到程家的妹妹在武昌去世,去吊丧的心情像骏马奔驰一样急迫,自己请求免去官职。自立秋第二个月到冬天,在职共多天。因辞官而顺遂了心愿,写了一篇文章,题目叫《归去来兮》。这时候正是乙巳年(晋安帝义熙元年)十一月。

词语释义

不足:(动)不值得:~挂齿|~为怪。②(形)不充足;不够:~之处|先天~。

足以:(动)完全可以;称得上:人证、物证俱在,~说明他就是此次事件的主谋。

不足以:不足以,汉语词语,意思是不充分重视。

自给:(动)依靠自己的收入,满足自己的需要:~自足。

陶渊明

陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族,东晋浔阳柴桑人(今江西九江)。曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐居,田园生活是陶渊明诗的主要题材,相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。


原诗

余家贫,耕植不足以自给。幼稚盈室,瓶无储粟,生生所资,未见其术。亲故多劝余为长吏,脱然有怀,求之靡途。会有四方之事,诸侯以惠爱为德,家叔以余贫苦,遂见用于小邑。于时风波未静,心惮远役,彭泽去家百里,公田之利,足以为酒。故便求之。及少日,眷然有归欤之情。何则?质性自然,非矫厉所得。饥冻虽切,违己交病。尝从人事,皆口腹自役。于是怅然慷慨,深愧平生之志。犹望一稔,当敛裳宵逝。寻程氏妹丧于武昌,情在骏奔,自免去职。仲秋至冬,在官八十余日。因事顺心,命篇曰《归去来兮》。乙巳岁十一月也。

归去来兮,田园将芜胡不归?既自以心为形役,奚惆怅而独悲?悟已往之不谏,知来者之可追。实迷途其未远,觉今是而昨非。舟遥遥以轻飏,风飘飘而吹衣。问征夫以前路,恨晨光之熹微。
乃瞻衡宇,载欣载奔。僮仆欢迎,稚子候门。三径就荒,松菊犹存。携幼入室,有酒盈樽。引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。倚南窗以寄傲,审容膝之易安。园日涉以成趣,门虽设而常关。策扶老以流憩,时矫首而遐观。云无心以出岫,鸟倦飞而知还。景翳翳以将入,抚孤松而盘桓。
归去来兮,请息交以绝游。世与我而相违,复驾言兮焉求?悦亲戚之情话,乐琴书以消忧。农人告余以春及,将有事于西畴。或命巾车,或棹孤舟。既窈窕以寻壑,亦崎岖而经丘。木欣欣以向荣,泉涓涓而始流。善万物之得时,感吾生之行休。
已矣乎!寓形宇内复几时。曷不委心任去留?胡为乎遑遑欲何之?富贵非吾愿,帝乡不可期。怀良辰以孤往,或植杖而耘耔。登东皋以舒啸,临清流而赋诗。聊乘化以归尽,乐夫天命复奚疑!

诗词推荐

湍声汹汹落悬崖,见说蛟龙擘石开;安得天瓢一翻倒,蹑云平下看风雷。

游山到处不拟出,几向官程问山入。旁人笑我底悠悠,我亦应缘聊兀兀。平生作诗忌大巧,到此真成肠胃绕。试将阁笔罢楮生,又病囊中此山少。入山已破山中云,出山定复松崖根。合龙端为此得名,达观妙旨又莫论。

北山据险最能兵,中外俱闻马服名。满谓将门还出将,不知有子误长平。

尽典春衣,换酒津亭,送君此行。叹清朝有道,何曾逐客,有司议法,忍及书生。归去来兮,噫其甚矣,见说江涛也不平。君之友,岂都无义士,剖胆相明。挑诗行李如冰。正趁得越山桃李春。把从前豪举,著些老气,不应造物,到底无情。雁荡烟霞,凤城风雨,两地相思魂梦清。重来否,

夜半高峰望,微茫海日光。下方未觉晓,应是蔽扶桑。

驼褐蒙风霜,鸡声眇墟里。青灯进豆粥,落月踏冰水。平生不龟药,才可卫十指。持比千户封,谁能优劣此。

此地似商岭,云霞空往还。衰条难定鸟,缺月易依山。野色耕不尽,溪容钓自闲。分因多卧退,百计少相关。

杨柳妆腰带,梅花络臂韝。黄莺偷眼觑,舞得最风流。净慈门下萝蔔头。

天教穷困欲谁衔,生事那须一一谈。自笑丰年尘满甑,不堪雨後菌生庵。士师憔悴经三黜,陶令幽忧付一酣。他日归耕若相忆,尺书频寄北山南。

绝塞初归喜浣休,东城送客偶成游。山前欲访青兰若,林下初闻黄鷅鹠。双屦高穷溪水出,一身轻共野云浮。寄声德操还能否,炊黍吾过为少留。

一溪春水彻云根,流出桃花片片新。若道长生是虚语,洞中争得有秦人。

皇甫补官古贲浑,时当玄冬泽乾源。山狂谷很相吐吞,风怒不休何轩轩。摆磨出火以自燔,有声夜中惊莫原。天跳地踔颠乾坤,赫赫上照穷崖垠。截然高周烧四垣,神焦鬼烂无逃门。三光弛隳不复暾,虎熊麋猪逮猴猿。水龙鼍龟鱼与鼋,鸦鸱雕鹰雉鹄鹍.燖炰煨爊孰飞奔,祝融告休酌卑尊,

酒绿花红客爱诗,落花春岸酒家旗。寻思避世为逋客,不醉长醒也是痴。

背郭幽居如画里,断林春水绿回环。树连烟外啼猿寺,门对湖中过雨山。送客马嘶清荫去,钩帘鸟度乱花还。十年奔走风尘际,肯借凭阑一日闲。

莫攀我,攀我大[1]心偏。我是曲江临池柳,者[2]人折折那人攀,恩爱一时间。

玉阶授钺借前筹,上相提兵破贝州。骑火照山催召驲,紫宸殿上启金瓯。

儿童十日报日斗,前夜妖蟆生燧光。瓠子势方吞鲊瓮,蕲州血已到钱唐。火鳅东掣千寻锁,铁马西驰半段枪。紫微老人迷醉眼,彩红犹挂米盐商。麋鹿台前春似海,鸳鸯湖上水如汤。凶人不有三危窜,义士能无六郡良。谩说子仪惊贼胆,已闻□□在戎行。东门猛虎穷投井,尚倚九城松桧长。

笔峰插天碧,其下可以庐。谁与半间云,共此一束书。君看柴桑人,自爱松菊居。北窗天地宽,不受世卷舒。脱巾漉老瓦,高枕眠华胥。日月双车毂,乾坤一蘧蒢。是身亦安用,吾膝犹自如。烟波健跨犊,藓石寒缗渔。农人告春暮,山月随归锄。尚堪抱文度,谈诗到黄初。谨毋屈声利,望尘

鲁国先生殁,夷门吉士哀。因谗君席远,时赙帝恩该。寂寞蒿宫启,悠扬茜旐回。昔贤皆不免,松下作寒灰。

登登山路行时尽,决决溪泉到处闻。风动叶声山犬吠,一家松火隔秋云。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。