未死烟霞终自若，不羁天地奈予何。

出自明王世贞的《答仲子见问》

拼音和注音

wèi sǐ yān xiá zhōng zì ruò ， bù jī tiān dì nài yǔ hé 。

翻译及意思

词语释义

烟霞：1.烟雾和云霞,也指“山水胜景”2.指山水景物：放怀～。

天地：（名）①天和地：惊～，泣鬼神。②比喻人们活动的范围：农村是一个广阔的～。③境地：没想到事情会弄到这步～。

自若：镇静自如,毫不拘束;一如既往,依然如故，神态自若。

不羁：（书）（动）不受约束：放荡～。

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

---

原诗

窜迹空斋废蓼莪，间行孤影傍湘罗。

官同蚁穴功名浅，身比鲛人涕泪多。

未死烟霞终自若，不羁天地奈予何。

十年厌听君房语，念尔今抛白玉珂。