出自清仓央嘉措的《情诗其十六》
拼音和注音
zuó chèn yè sè fù yōu qī , é yǔ fēn fēn xiǎo lái mí 。
翻译及意思
词语释义
纷纷:(形)繁多而杂乱:议论~。②(副)接连不断地:大家~报名。
幽期:幽期,汉语词汇,拼音yōu qī,释义是隐逸之期约。隐秘或幽雅的约会。指男女间的幽会。
夜色:(名)夜晚的天色:~苍茫。
仓央嘉措
门巴族,六世达赖喇嘛,法名罗桑仁钦,西藏历史上著名的诗人、政治人物。康熙三十六年(1697年)被当时的西藏摄政王第巴·桑结嘉措认定为五世达赖的转世灵童,同年在桑结嘉措的主持下在布达拉宫举行了坐床典礼。康熙四十四年(1705年)被废,据传在康熙四十五年(1706年)的押解途中圆寂。是西藏最具代表的民歌诗人,写了很多细腻真挚的诗歌,其中最为经典的是拉萨藏文木刻版《情歌》
原诗
昨趁夜色赴幽期,鹅羽纷纷晓来迷。
两行屐痕深雪里,教人如何不得知?
