明日扁舟江上路，梅花开遍野云边。

出自明孙蕡的《除夕舟次英德》

拼音和注音

míng rì piān zhōu jiāng shàng lù ， méi huā kāi biàn yě yún biān 。

翻译及意思

词语释义

梅花：（名）①梅树开的花。②指腊梅、红梅等。

扁舟：1.小船。2.编列众舟为一舟。

江上：江岸上。江面上。江中。

明日：明日出自《黄生借书说》，意为明天、改天。

上路：1.动身出发。2.死亡。3.大路。4.领会、了解。

遍野：（动）遍布原野，形容很多：牛羊～。

孙蕡

不详

---

原诗

西清去岁侍群仙，坐候晨钟拱御筵。

沧海头颅今四十，彤庭礼乐旧三千。

盛寒颇似庚申夜，飘泊还逢癸丑年。

明日扁舟江上路，梅花开遍野云边。