挟版千钧重，浮舟万斛升。

出自宋苏辙的《放闸二首(其二)》

拼音和注音

xié bǎn qiān jūn zhòng ， fú zhōu wàn hú shēng 。

翻译及意思

词语释义

浮舟：行船。漂在水上的船。

千钧：三十斤为一钧，千钧即三万斤。常用来形容器物之重或力量之大。

苏辙

苏辙（1039—1112年），字子由，汉族，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐二年（1057）与其兄苏轼同登进士科。神宗朝，为制置三司条例司属官。因反对王安石变法，出为河南推官。哲宗时，召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏，历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣，出知汝州，贬筠州、再谪雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、岳州复太中大夫，又降居许州，致仕。自号颍滨遗老。卒，谥文定。唐宋八大家之一，与父洵、兄轼齐名，合称三苏。

原诗

闸空非有碍，水静为谁兴。

开闭偶然异，喧豗自不胜。

渊停初镜净，势转忽云崩。

脱隘尚容与，投深益沸腾。

玉山纷破碎，陈马急侵陵。

挟版千钧重，浮舟万斛升。

岸摇将落木，鱼困或投罾。

汹涌曾谁止，萧条远欲凝。

力争知必折，少待亦何能。

一发临流笑，微言早服膺。