满城风雨近重阳，城上浮云压四荒。

出自明张泰的《九日潘大临句寄友人》

拼音和注音

mǎn chéng fēng yǔ jìn chóng yáng ， chéng shàng fú yún yā sì huāng 。

翻译及意思

词语释义

风雨：（名）①风和雨：～无阻|～大作。②比喻艰难困苦：不经历～，怎么见彩虹？

重阳：（名）我国传统节日，农历九月初九日。民间习俗在这一天登高。也叫重九。

浮云：1.指飘浮在天空中的云彩；2.飘忽不定；3.骏马名等。

上浮：上浮shàngfú∶向上漂跟“下沉”相对。∶借指在原有基础上向上升而又不固定由于工作成绩异常突出。

满城风雨：原形容秋天的景物，后比喻消息一传出来，就引起轰动，议论纷纷。

四荒：四方荒远之地。指四种荒诞的嗜酒行为。

张泰

不详

---

原诗

满城风雨近重阳，城上浮云压四荒。

江色远连沧海白，菊花寒傍绿樽黄。

北边笳角将吹雪，南国山川未雨霜。

为报故人休岸帻，黑头难学孟嘉狂。