归掩玄关力精进，古仙多是姓刘人。

出自明杨士奇的《题道会刘处常画(其二)》

拼音和注音

guī yǎn xuán guān lì jīng jìn ， gǔ xiān duō shì xìng liú rén 。

翻译及意思

词语释义

玄关：又称门厅，是指建筑物入门处到正厅之间的一段转折空间，东亚传统建筑中具有“藏”的概念，玄关是屋外和屋内的缓冲，使屋外与屋内有一定的隔开。

精进：在某方面一心进取。

杨士奇

杨士奇（1366～1444），明代大臣、学者，名寓，字士奇，以字行，号东里，谥文贞，汉族，江西泰和（今江西泰和县澄江镇）人。官至礼部侍郎兼华盖殿大学士，兼兵部尚书，历五朝，在内阁为辅臣四十余年，首辅二十一年。与杨荣、杨溥同辅政，并称“三杨”，因其居地所处，时人称之为“西杨”。“三杨”中，杨士奇以“学行”见长，先后担任《明太宗实录》、《明仁宗实录》、《明宣宗实录》总裁。

原诗

故家本自尚书族，元住江南珠浦滨。

归掩玄关力精进，古仙多是姓刘人。