何处飘零江左客，不禁烟桨五湖心。

出自明欧大任的《鸡鸣寺塔眺玄武湖》

拼音和注音

hé chù piāo líng jiāng zuǒ kè ， bù jīn yān jiǎng wǔ hú xīn 。

翻译及意思

词语释义

何处：哪里，什么地方。

江左：古时在地理上以东,为左,江左也叫“江东”,指长江下游南岸地区,也指东晋、宋、齐、梁、陈各朝统治的全部地区。

禁烟：禁烟jìnyān∶禁火[banonopium-smokingandtheopiumtrade]∶禁止吸食或贩卖鸦片;也指禁止吸烟林则徐的禁烟运动展示了中华民族的伟大革命精神

飘零：（动）①（花叶等）凋谢坠落；飘落：黄叶～。［近］飘落。②比喻失去依靠，生活不安定；漂泊：～异乡。

不禁：不禁止，许可。

五湖：1.古代吴·越地区湖泊。2.江南五大湖的总称。3.指洞庭湖。4.指隐遁之所。

湖心：湖水的中间。

欧大任

不详

---

原诗

乐游苑外夕阳沉，玄武堤边秋草深。

何处飘零江左客，不禁烟桨五湖心。