西北诸君长，可汗尽归天。

出自明郭之奇的《胡无人四首(其二)念唐宗壮志及英卫殊猷》

拼音和注音

xī běi zhū jūn zhǎng ， kè hán jǐn guī tiān 。

翻译及意思

词语释义

西北：方位名,介于西和北之间。特指中国西北部。

可汗：亦作“可罕”。古代鲜卑、柔然、突厥、回纥、蒙古等民族中最高统治者的称号。

诸君：1.各位。2.古称年长的男女为诸君，年轻的男女为吾子。

归天：（动）婉辞，指人死。

郭之奇

又号正夫、玉溪。为南明大臣，历任南明文渊阁大学士加太子太保（相当宰相）兼吏部尚书、兵部尚书，率军转战闽粤滇黔抗清，于顺治十八年（1661年）在广西桂林为清将韦永福所俘，翌年殉国。清乾隆四十一年（1776年）追谥忠节

---

原诗

聊命偏师擒首王，始弘庙略扫穷荒。

临边自将休誇汉，雪耻除凶独颂唐。

百万齐归古未及，灵州复继燕然立。

已见苏尼举众来，俄看敕勒求朝入。

胡越一家事若何，未央宫内共婆娑。

共婆娑，俱戎索，一自阴山斥大漠。

西北诸君长，可汗尽归天。胡无人，自此年。