殢人无奈，绕梁尘坠。

出自清末近现代初陈方恪的《翠楼吟.瘿公为程郎艳秋索词，即赋题其小影》

拼音和注音

tì rén wú nài ， rào liáng chén zhuì 。

翻译及意思

词语释义

无奈：（动）不得已；无可奈何：出于～|万般～。②（连）用在转折句的开头，有“可惜”的意思：这个工作很重要，～不能胜任。

绕梁：《列子．汤问》:'昔韩娥东之齐，匮粮，过雍门，鬻歌假食。既去，而余音绕梁欐，三日不絶。'后遂以'绕梁'形容歌声高亢回旋，久久不息。古琴名。古乐器名。形似箜篌，今已失传。

陈方恪

不详

原诗

怨粉阑珊，沉熏撩乱，相逢碧桃花底。

楚衣香未减，浸秋剪、双瞳如水。瑶华持比。

坐迓月梧檐，红牙亲记。东篱地。

澹情刚称，冷香名字。漫喜。

艳冶销磨，趁凤城丝管，费春弹泪。

沈郎应瘦损，忍重对流莺身世。琼浆初试。

便慧业愁根，一时都洗。金尊外。

殢人无奈，绕梁尘坠。