龙塘晚游一首

五湖千里吞吴天,馆娃宫殿何悠然。
银山铁垒挽不动,万丈夕阳如血鲜。
野有固陋元不识,光芒夺眼眼无力。
长安路远人不来,信道举头惟见日。
煌煌火德千载期,赤帝之子张赤旗。
岁寒水冷自可畏,岂必夏盾同冬衰。
冯夷舞归惊且悦,幽壑沉沉忽金阙。
媚川谩道水含珠,照水讵夸虹贯月。
何处扁舟飞片帆,中有西子轻红衫。
想像玉颜人不远,杖头星斗寒相参。

作品评述

《龙塘晚游一首》是宋代王阮创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

五湖千里吞吴天,
五湖之水绵延千里,融入了吴地的天空,
The waters of the Five Lakes stretch for a thousand miles, merging into the sky of Wu.

馆娃宫殿何悠然。
那座宫殿多么悠闲自得,
The palace halls stand leisurely and serene.

银山铁垒挽不动,
银山铁垒挽不动,
Neither silver mountains nor iron fortresses can resist,

万丈夕阳如血鲜。
万丈高空的夕阳如鲜血一般明亮。
The setting sun in the sky, like fresh blood, shines brilliantly.

野有固陋元不识,
在荒野之中有许多粗陋的人,对此一无所知,
In the wilderness, there are ignorant and uncultured people who are unaware,

光芒夺眼眼无力。
光芒刺眼,眼睛无力承受。
The radiance dazzles the eyes, rendering them powerless.

长安路远人不来,
长安的道路遥远,人们不来往,
The road to Chang'an is distant, and people do not come,

信道举头惟见日。
抬头只能看见阳光。
Looking up, all they see is the sun.

煌煌火德千载期,
煌煌的火德千年期待,
The resplendent fire virtue has been anticipated for a thousand years,

赤帝之子张赤旗。
赤帝之子张起红旗。
The son of the Red Emperor, Zhang, raises the red flag.

岁寒水冷自可畏,
寒冷的岁月和冰冷的水令人害怕,
The cold winter and icy waters are fearsome,

岂必夏盾同冬衰。
何必夏盾与冬衰相同?
Why should the shield of summer be the same as the decline of winter?

冯夷舞归惊且悦,
冯夷的舞蹈令人惊叹和愉悦,
The dance of Fengyi is both surprising and delightful,

幽壑沉沉忽金阙。
幽深的沟壑中忽然出现了金阙。
In a deep and secluded ravine, a golden palace suddenly appears.

媚川谩道水含珠,
媚川谩道水中含有珍珠,
Mei River murmurs, its waters containing pearls,

照水讵夸虹贯月。
月光照在水面上,竟如虹贯穿月宫。
Moonlight reflects on the water, appearing as a rainbow piercing through the moon.

何处扁舟飞片帆,
扁舟飞快地划过水面,
Where does the flat boat with fluttering sails fly,

中有西子轻红衫。
船中有西子,她身着轻盈的红衣。
In the boat, there is Xizi, dressed in a light red gown.

想像玉颜人不远,
想象着那美丽的容颜,人却并不远,
Imagining the beauty of her face, yet she is not far away,

杖头星斗寒相参。
拐杖顶端的星斗和寒冷相互辉映。
The stars on the tip of the cane and the coldness complement each other.

这首诗词以景物描写和意象为主,通过对自然景观、人物形象和情感的描绘,表达了作者对于时光流转、自然与人类关系以及人生境遇的感慨和思考。诗词《龙塘晚游一首》是宋代王阮创作的作品。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

五湖千里吞吴天,
广袤的五湖融入了吴地的天空,
馆娃宫殿何悠然。
宫殿安详地矗立着。

银山铁垒挽不动,
无论是雄伟的银山还是坚固的铁垒都无法改变,
万丈夕阳如血鲜。
夕阳如鲜血般绚烂。

野有固陋元不识,
荒野中的人们朴素无知,
光芒夺眼眼无力。
光芒刺眼,眼睛无法承受。

长安路远人不来,
长安的道路遥远,人迹罕至,
信道举头惟见日。
抬头只能看到阳光。

煌煌火德千载期,
辉煌的火德期待已久,
赤帝之子张赤旗。
赤帝之子张起红旗。

岁寒水冷自可畏,
寒冷的岁月和冰冷的水令人害怕,
岂必夏盾同冬衰。
为何要让夏盾同冬衰?

冯夷舞归惊且悦,
冯夷的舞蹈令人惊叹和愉悦,
幽壑沉沉忽金阙。
深谷中突然出现金阙。

媚川谩道水含珠,
媚川低语,水中含有珍珠,
照水讵夸虹贯月。
借水照映,彷如虹贯穿月亮。

何处扁舟飞片帆,
扁舟飞速划过水面,
中有西子轻红衫。
船中有一位美丽女子,身穿轻盈的红衣。

想像玉颜人不远,
想象着美丽的容颜,她并不遥远,
杖头星斗寒相参。
拐杖顶端的星斗与寒冷相互辉映。

这首诗词通过对自然景观和人物形象的描绘,展现了作者对于自然界和人生的感慨。描写了五湖融入吴地天空的壮丽景象,以及宫殿、银山、夕阳等壮丽景观。同时,诗中也表达了对人生境遇的思考,对人们的无知和迷茫感到惋惜,同时也对美丽事物和远方的向往。整首诗意丰富,意象独特,展现了作者对自然和人生的深刻感悟。

作者介绍

王阮(?~一二○八),字南卿,德安(今属江西)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调都昌主簿,移永州教授。淳熙六年(一一七九),知新昌县(本集《和渊明归去来辞》序)。光宗绍熙中知濠州,改知抚州。宁宗庆元初韩侂胄当政,闻其名,特命入奏,遣客诱以美官,王对毕即出关,侂胄怒,批旨予奉祠,于是归隠庐山。嘉定元年卒。有《义丰文集》一卷。《宋史》卷三九五、明嘉靖《九江府志》卷一三有传。 王阮诗,以宋淳祐三年王旦刻《义丰文集》(藏北京图书馆)爲底本,酌校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。又辑得集外诗一首,附于卷末。

诗词推荐

倦整摩天翼。笑归来、点画亭台,按行泉石。落落元龙湖海气,更著高楼百尺。收揽尽、水光山色。曾驾飙车蟾宫去,几回批、借月支风敕。斯二者,惯相识。玲珑窗户青红湿。夜深时、寒光爽气,洗清肝膈。似此交游真酒落,判与升堂入室。有万象、来为宾客。不用笙歌轻点涴,看仙翁手

斑斑罗袖湿啼痕,深恨无香使返魂。豆蔻花存人不见,一帘明月伴黄昏。

南岩路最近,饭时已散策。香来知有兰,遽求乃弗莸。生世本幽谷,岂愿为世娱。无心托阶庭,当门任君锄。

一针落大海,万古无还期。纖纖刺绣女,断肠终尔思。物重干将去,心愿精卫为。邻妪适有此,殷勤来献之。铦锋贯彩缕,缝纫实所宜。匪妾旧时物,怆然双泪垂。如何大丈夫,忘恩忽如遗。

月昃鸣珂动,花连绣户春。盘龙玉台镜,唯待画眉人。

朱华始沈泉,池塘恰雨天。鹭头飘雪暗,荷腹荡珠圆。风递谁家笛,声冲几里烟。拂波轻重起,隔树往来传。沥沥虽侵汉,遥遥已杂□。天龙吟转乐,石韵更相连。谩读襄王赋,虚夸子晋仙。宁同向散骑,肠断向漪涟。

长淮如练楚山青,禹凿招提甲画屏。数崦林萝攒野色,一崖楼阁貯天形。灯惊独鸟回晴坞,钟送遥帆落晚汀。不会剃头无事者,几人能老此禅扃。

湖山梦不到襄闱,六载沈酣一出迟。渔子能言飞渡处,市翁亲见溃师时。权臣贵戚戈相藉,北桨南墙风背驰。事逐孤鸿今已矣,年年水落荻芽肥。

山秀芙蓉,溪明罨画。真游洞穴沧波下。临风慨想斩蛟灵。长桥千载犹横跨。解佩投簪,求田问舍。黄鸡白酒渔樵社。元龙非复少时豪,耳根洗尽功名话。

一带江流两岸山,玉花珠髻满云鬟。一声鸣橹俱回首,小杜舟中醉眼看。

未悟千般有,心开一物无。有无争觉顿清虚。混内倾阳,一点透灵乌。瑞气盘金鼎,祥烟玩玉壶。玉壶金鼎炼神珠。光灿流霞,冉冉上天吴。

冬令阴阴我独晴,世间寒暑本思成。玉珂金钥声中睡,无限山林入耳声。

近中秋,迥然玉宇澄鲜。更尧蓂、十有一叶,向人特敷妍。喜名家、世行阴德,有馀庆、门拥祥烟。梦协熊罴,间生鸑鷟,妙年攀桂振青毡。横飞上,金闺粉署,小试佐临川。翩然返,一身似叶,琳馆清闲。记榜下、曩尝附骥,浪萍还有夤缘。曳长裾、不辞还道,接漫刺、复面同年。邂逅佳

新梦游仙驾紫鸿。数家灯火灞桥东。吹箫楼外冻云重。石瘦溪根船宿处,月斜梅影晓寒中。玉人无力倚东风。

谁道村郊野味侵,柴扉竹榻草花清。行行且止成佳梦,不减崔张惊梦身。

海坛门外浪滔天,妾上城楼君上船。回首西风深巷底,梅花霜月夜如年。

一叶凌波,十里驭风,烟鬟雾鬓萧萧。认得兰皋琼佩,水馆冰绡。秋霁明霞乍吐,曙凉宿霭初消。恨微颦不语,少进还收,伫立超遥。神交冉冉,愁思盈盈,断魂欲遣谁招。犹自待、青鸾传信,乌鹊成桥。怅望胎仙琴叠,忍看翡翠兰苕。梦回人远,红云一片,天际笙箫。

闻说巴陵好,楼高占古城。湖光千顷白,山色一螺明。赤壁沈沙戟,苍烟老树精。好诗收拾取,寄我尉离情。

五树梅花一树迟,花迟花早总离披。春风只解吹梅落,不为愁人染鬓丝。

江南宿草一荒丘,试读遗编涕不收。不践前人旧行迹,独惊斯世擅风流。一尊华发江边客,万里黄茅岭外州。虎豹磨牙九关邃,重华可诉且南游。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。