过相烦，为我携，攒砂点漆苞累累。

出自宋王质的《山友辞.提葫芦》

拼音和注音

guò xiāng fán ， wèi wǒ xié ， zǎn shā diǎn qī bāo léi léi 。

翻译及意思

词语释义

累累：1.憔悴颓丧的样子：～若丧家之狗。也作儽儽。2.接连成串：果实～。

相烦：相烦，读音xiāng fán，汉语词语，意思为以事相托。

王质

王质，字华卿，太原祁人。五代祖通，字仲淹，隋末大儒，号文中子。通生福祚，终上蔡主簿。福祚生勉，登进士第，制策登科，位终宝鼎令。勉生怡，终渝州司户。怡生潜，扬州天长丞。质则潜之第五子。少负志操，以家世官卑，思立名于世，以大其门。寓居寿春，躬耕以养母，专以讲学为事，门人受业者大集其门。年甫强仕，不求闻达，亲友规之曰：“以华卿之才，取名位如俯拾地芥耳，安自苦于亹茸者乎？扬名显亲，非耕稼可致也。”质乃白于母，请赴乡举。

原诗

提胡芦，提胡芦，东呼西呼声不孤。

豆蔻花繁葡萄疏，野香野气薰薰粗。

过相烦，为我携，攒砂点漆苞累累。

呜呼此友兮坚相期，山樊乱蕊沾皴皮。