心疑棘刺针穿就，泪似桃花醋酿成。

出自清黄景仁的《绮怀(其六)》

拼音和注音

xīn yí jí cì zhēn chuān jiù ， lèi shì táo huā cù niàng chéng 。

翻译及意思

词语释义

桃花：桃树盛开的花朵，属蔷薇科植物。叶椭圆状披针形，核果近球形，主要分果桃和花桃两大类。

酿成：逐渐酝酿形成。造成。

棘刺：棘刺jícì泛指动植物体表的针状物

心疑：心疑xīnyí心里起疑;疑心

刺针：指尖细象针那样的东西。腔肠动物刺细胞外面的针状物，是腔肠动物的感觉器官。

黄景仁

黄景仁（1749～1783），清代诗人。字汉镛，一字仲则，号鹿菲子，阳湖（今江苏省常州市）人。四岁而孤，家境清贫，少年时即负诗名，为谋生计，曾四方奔波。一生怀才不遇，穷困潦倒，后授县丞，未及补官即在贫病交加中客死他乡，年仅35岁。诗负盛名，为“毗陵七子”之一。诗学李白，所作多抒发穷愁不遇、寂寞凄怆之情怀，也有愤世嫉俗的篇章。七言诗极有特色。亦能词。著有《两当轩全集》。

---

原诗

小极居然百媚生，懒抛金叶罢调筝。

心疑棘刺针穿就，泪似桃花醋酿成。

会面生疏稀笑靥，别筵珍重赠歌声。

沈郎莫叹腰围减，忍见青娥绝塞行。