蕲水分携自昔时，六年奔走困长岐。

出自宋范纯仁的《和滕中舍见寄》

拼音和注音

qí shuǐ fèn xié zì xī shí ， liù nián bēn zǒu kùn zhǎng qí 。

翻译及意思

词语释义

昔时：往日;从前;以前。

水分：1.含在物体内部的水。2.比喻叙述中不切实、虚夸的成分。

奔走：（动）①急走，跑：～相告。②为一定目的而忙着去做：为了孩子们有一个较好的学习环境，李老师各处～呼吁。

范纯仁

范纯仁（1027年6月－1101年），字尧夫，谥忠宣。 北宋大臣，人称“布衣宰相”。参知政事范仲淹次子。1027年6月，范纯仁生于南京应天府。宋仁宗皇祐元年进士。曾从胡瑗、孙复学习。父亲殁没后才出仕知襄邑县，累官侍御史、同知谏院，出知河中府，徙成都路转运使。宋哲宗立，拜官给事中，元祐元年同知枢密院事，后拜相。宋哲宗亲政，累贬永州安置。范纯仁于宋徽宗立后，官复观文殿大学士，后以目疾乞归。建中靖国年间去世，追赠开府仪同三司，谥号忠宣。著有《范忠宣公集》。

原诗

蕲水分携自昔时，六年奔走困长岐。

人怜家世三朝旧，身在风波一叶危。

白发星星惊岁月，丹心皎皎仗朋知。

林泉早晚归休去，廪禄无厌愧漏卮。