旧时枝叶凋零尽，写出西风一夜愁。

出自清多敏的《题苕溪女史秦淮秋柳卷子》

拼音和注音

jiù shí zhī yè diāo líng jǐn ， xiě chū xī fēng yī yè chóu 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

枝叶：1.树枝和树叶。2.宗族的后代、子孙。3.次要或从属的人、事、物。4.事情的旁出部分。5.旧时官吏额外向人民勒索，所假藉的名目称为「枝叶」。

旧时：旧时jiùshí过去的时候;从前;昔时著我旧时裳。——《乐府诗集·陌上桑》旧时茅店社林边。——宋·辛弃疾《西江月》旧时栏楯。——明·归有光《项脊轩志》

一夜：一个夜晚；一整夜。指某夜。

凋零：（动）草木凋谢零落。

多敏

不详

---

原诗

憔悴烟痕水阁头，娟娟凉露怯深秋。

旧时枝叶凋零尽，写出西风一夜愁。