后夜西风相忆梦，琵琶亭下水笼烟。

出自宋韩元吉的《松江别范至能朱伯阳(其二)》

拼音和注音

hòu yè xī fēng xiāng yì mèng ， pí pa tíng xià shuǐ lóng yān 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

琵琶：pípá的又音。义同“琵琶pípá”。

下水：1.把某些纺织品、纤维等浸在水中使收缩。2.进入水中。3.比喻做坏事。4.向下游航行。

韩元吉

韩元吉(1118～1187),南宋词人。字无咎，号南涧。汉族，开封雍邱（今河南开封市）人，一作许昌（今属河南）人。韩元吉词多抒发山林情趣，如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。

原诗

吴歈湾月韵江船，屈指同行二十年。

胜日五湖看老矣，倦游双鬓各苍然。

拟寻诗酒平生社，未了尘埃薄宦缘。

后夜西风相忆梦，琵琶亭下水笼烟。