者边走，那边走，只是寻花柳。

出自唐王衍的《醉妆词》

拼音和注音

zhě biān zǒu ， nà bian zǒu ， zhǐ shì xún huā liǔ 。

翻译及意思

词语释义

只是：（副）仅仅是；不过是：我今天进城，～去买几本书。②（副）表示强调限于某个情况或范围：他～笑，不回答。③（连）但是（口气较轻）：本想早日出发，～天还没放晴，延迟下来。

花柳：花柳huāliǔ∶鲜花杨柳花柳的巷,管弦的楼。∶妓院∶妓女∶花柳病的省称

那边：在那里；（不在说话人这里而在别处）

王衍

初名王宗衍，前蜀高祖王建第十一子，母贤妃徐氏，五代十国时期前蜀最后一位皇帝。被封为通正公。后来，在被送赴洛阳途中，李存勖遣人将他和他的亲族一起杀害，死时二十八岁。很有文才，能作浮艳之词，著有《甘州曲》、《醉妆词》等诗，流传于世

原诗

者边走，那边走，只是寻花柳。那边走，者边走，莫厌金杯酒。