狂风自南已十日，上水有船行不得。

出自清刘绎的《自鹭洲归，北风大作，夜泊梅林渡，示子鸿并寄寿泉学博、芷生孝廉》

拼音和注音

kuáng fēng zì nán yǐ shí rì ， shàng shuǐ yǒu chuán xíng bù dé 。

翻译及意思

词语释义

十日：十干所表示的日子。

不得：1.不可能；不允许。2.得不到；找不到。

狂风：（名）①凶猛剧烈的风：～呼啸。②气象学上指10级风。

上水：1.上游。2.向上游航行：～船。

行不得：不可做。行不到。3.谓行路艰难。

刘绎

不详

---

原诗

鼓棹冲波未半里，鹭洲回首犹尺咫。

江神知我恋故山，逆风苦为留顺水。

故人惜别话临岐，云情客意俱迟迟。

悬知今夜孤吟罢，烟雨应回两地思。

狂风自南已十日，上水有船行不得。

忽见云帆幅幅开，乾坤旋转只顷刻。

人生通塞亦偶然，快意何必定争先。

掩篷笑语同舟客，前路茫茫总信天。