出门撞著须菩提，拶破虚空全体露。

出自宋释绍隆的《偈二十七首(其十)》

拼音和注音

chū mén zhuàng zhù xū pú tí ， zā pò xū kōng quán tǐ lù 。

翻译及意思

词语释义

虚空：空虚：内心～。

出门：到外面去。也特指离开家乡远行。

菩提：（名）佛教中指觉悟的境界。

全体：（名）各部分的总和；各个个体的总和（多指人）：～出席。［近］全部。

须菩提：1.梵语subhūti的音译。或译为“须浮帝”、“须扶提”、“苏部底”等。意译为“善现”、“善见”、“善吉”、“空生”等。2.对年高德劭之僧的尊称。

释绍隆

不详

---

原诗

一滴水，一滴冻，喝下风雷彰大用。

棒头点出眼睛来，照了诸相悉空洞。

出门撞著须菩提，拶破虚空全体露。

一片虚凝绝谓情，万里清光飞玉兔。