惨惨黄昏天欲雪，萧萧淮浦人声绝。

出自宋徐积的《送吕清叔(其三)》

拼音和注音

cǎn cǎn huáng hūn tiān yù xuě ， xiāo xiāo huái pǔ rén shēng jué 。

翻译及意思

词语释义

萧萧：1.形容马嘶鸣声2.[头发]花白稀疏的样子3.冷落凄清的样子。

黄昏：（名）指日落以后到天色全黑以前的一段时间。［近］傍晚。［反］清晨。

人声：人声rénshēng人类在说话、歌唱、哭泣或喊叫时发出的声音远处传来人声。

徐积

徐积（1028—1103）北宋聋人教官。字仲车，楚州山阳（今江苏淮安）人。因晚年居楚州南门外，故自号南郭翁。生于宋仁宗天圣六年，卒于徽宗崇宁二年，年七十六岁。政和六年（1116），赐谥节孝处士。家乡人为其建 “徐节孝祠”，明清两代均有修缮，毁于解放初期。《宋史》卷四五九有传。

原诗

惨惨黄昏天欲雪，萧萧淮浦人声绝。

风击寒云雁正鸣，客眠孤棹灯方灭。