新祠画藻烟雾湿，古木垂萝鬼神护。

出自元末明初谢应芳的《暮春陪周明府顾将军祠下看碑》

拼音和注音

xīn cí huà zǎo yān wù shī ， gǔ mù chuí luó guǐ shén hù 。

翻译及意思

词语释义

鬼神：鬼与神的合称。泛指神灵、精气。偏指鬼；死去的祖先。指形体与精灵。古代指天地间一种精气的聚散变化。

烟雾：（名）泛指烟、雾、云、气等：～弥漫|～笼罩大地。

谢应芳

自幼钻研理学，隐白鹤溪上，名其室为“龟巢”，因以为号。授徒讲学，议论必关世教，导人为善，元末避地吴中，明兴始归，隐居芳茂山，素履高洁，为学者所宗，有《辨惑编》、《龟巢稿》等

原诗

黄天荡上将军树，树下数家人姓顾。

行人遥指若堂封，往事犹论麾扇渡。

新祠画藻烟雾湿，古木垂萝鬼神护。

长洲县令枉高盖，短褐巢翁曳双屦。

海棠正落胭脂雪，山瓶为酹金盘露。

柱头老鹤作人语，道旁驯雉随车驻。

《吴趋》一曲歌未了，蜀魄数声春又暮。

金戈铁马尚酣战，白羽清风复谁睹？

看碑莫怪客如云，彼君子兮真可慕。