舟中对月

百壶载酒游凌云,醉中挥袖别故人。
依依向我不忍别,谁似峨嵋半轮月?月窥船窗挂凄冷,欲到渝州酒初醒。
江空袅袅钓丝风,人静翩翩葛巾影。
哦诗不睡月满船,清寒入骨我欲仙。
人间更漏不到处,时有沙禽背船去。

作品评述

《舟中对月》是一首宋代陆游所作的诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

百壶载酒游凌云,
A hundred jars of wine accompany my journey through the clouds,
醉中挥袖别故人。
Drunk, I wave my sleeve to bid farewell to an old friend.

依依向我不忍别,
Reluctantly, they turn towards me, unable to part,
谁似峨嵋半轮月?
Who can compare to the half-moon of Mount Emei?

月窥船窗挂凄冷,
The moon peeks through the boat's window, casting a desolate coldness,
欲到渝州酒初醒。
Heading towards Yuzhou, the wine begins to fade.

江空袅袅钓丝风,
The river is filled with a gentle breeze, like fishing lines in the air,
人静翩翩葛巾影。
In the stillness, a graceful figure wearing a straw hat dances.

哦诗不睡月满船,
Oh, poetry does not sleep when the moon fills the boat,
清寒入骨我欲仙。
The pure coldness penetrates my bones, and I long to be an immortal.

人间更漏不到处,
In this world, the sound of the hourglass cannot be heard everywhere,
时有沙禽背船去。
Sometimes, migratory birds carry the boat away.

这首诗词以描绘作者在船中对月的情景为主题,通过描述景物和自己内心的感受来表达诗人的情感和思考。

诗词的开头,作者描述自己乘船行程凌云,带着百壶酒,意味着他追求自由自在的境界,不受拘束。然后,他在醉酒的状态下挥袖告别故人,表达了离别之时的情感。

接着,诗人以船窗中的月亮为背景,形容了月光的凄凉和寒冷。他提到欲到渝州,酒开始退去,暗示着欢乐逐渐消失,现实的冷酷逐渐显现。

在下一段,诗人描述了江中的钓丝风景和一个戴葛巾的人在静谧的环境中翩翩起舞。这个场景给人一种宁静和优雅的感觉,与前面的凄凉形成对比。

最后两句表达了作者的愿望,他说自己的诗歌不会因为月亮的照耀而停止创作,同时他感受到的清寒之感使他渴望成为一个仙人,追求超脱尘世的境界。

整首诗词通过描绘自然景物和表达内心感受,展现了作者在舟中对月的思考和情感。在寥寥数语之间,诗人抓住了流转的时光和人事的无常,表达了对人生和现实的思考。诗中的意象和情感交织在一起,给人以深深的感受和思考。

作者介绍

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司復置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清干隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来繫年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,干道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结臺谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭南文集》卷四三《入蜀记》)。八年,应王炎辟,爲四川宗抚使干办公事。其后曾摄通判蜀州,知嘉州、荣州。淳熙二年(一一七五),范成大帅蜀,爲成都路安抚司参议官(《渭南文集》卷一四《范待制诗集序》)。三年,被劾摄知嘉州时燕饮颓放,罢职奉祠,因自号放翁。五年,提举福建路常平茶监(《省斋文稿》卷七《送陆务观赴七闽提举常平茶事》)。六年,改提举江南西路(《渭南文集》卷一八《抚州广寿禅院经藏记》)。以奏发粟赈济灾民,被劾奉祠。十三年,起知严州(淳熙《严州图经》卷一)。十五年,召除军器少监。光宗即位,迁礼部郎中兼实录院检讨官,未几,復被劾免(《宋会要辑稿》职官七二之五四)。宁宗嘉泰二年(一二○二),诏同修国史,实录院同修撰,兼祕书监(《南宋馆阁续录》卷九)。三年,致仕。开禧三年(一二○七),进爵渭南县伯。嘉定二年卒,年八十五。陆游是着名爱国诗人,毕生主张抗金,收復失地,着作繁富,有《渭南文集》五十卷,《剑南诗稿》八十五卷等。《宋史》卷三九五有传。 陆游诗,以明末毛晋汲古阁刊挖改重印本爲底本爲底本。校以汲古阁初印本(简称初印本),宋严州刻残本(简称严州本,藏北京图书馆)、宋刻残本(简称残宋本,藏北京图书馆)、明刘景寅由《瀛奎律髓》抄出的《别集》(简称别集本)、明弘治刊《涧谷精选陆放翁诗集·前集》(简称涧谷本)及《须溪精选陆放翁诗集·后集》(简称须溪本)等,并参校钱仲联《剑南诗稿校注》(简称钱校)。底本所附《放翁逸稿》、《逸稿续添》编爲第八十六、八十七卷。辑自《剑南诗稿》之外的诗,经营爲第八十八卷,凡出自《渭南文集》者,以明弘治十五年锡山华珵铜活字印本爲底本,校以《四库全书》本(简称四库本)。

诗词推荐

一溪夹道枕流水,上有两桥横绝流。乌鹊互飞银汉夜,彩虹交映玉潭秋。东西雨过苔痕润,左右晴分浪影收。谁是当年题柱者,不应并驾到瀛洲。

闻钟独不斋,何事更关怀。静少人过院,闲从草上阶。生台无鸟下,石路有云埋。为忆禅中旧,时犹梦百崖。

奋髯欲何为,戢翼应有待。画工妙丹青,物状从变态。

老妻病女去淮西,慈母居吴鹤发衰。我独天涯听夜雨,寒灯三和照相思。

谁令珠玉唾,出彼藜藿肠。仁人不为宝,良贾宜深藏。

松响翩清籁,泉声浣俗尘。白云堪赠客,明月解留人。

问道图书盛,尊儒礼教兴。石渠因学广,金殿为贤升。日月恩光照,风云宠命膺。谋谟言可范,舟楫事斯凭。宴喜明时洽,光辉湛露凝。大哉尧作主,天下颂歌称。

皇王著姓复炎图,此是中兴受命符。独向迎鸾呈瑞字,为言艺祖有灵无。

才子担簦指旧京,垂杨系马听新莺。隔江山入长干寺,带雨潮添建业城。绛帐传经秦博士,布衣游侠鲁诸生。春江花月清淮夜,知醉谁家雁柱筝。

水声嘈杂蛙声小,客子披衣坐侵晓。平生嗜懒每贪眠,行李催人未渠了。不胜倦叹歌方苦,更听林间杜鹃语。杜鹃我岂不知归,渊明政为饥驱去。

安知先长老,不是昔勤公。尔有五七字,今无六一翁。

亲戚自有情话,来往都无杂言。酒熟径须相报,文成聊与细论。

飘摇挟翅亚红腹,江边夜起如雷哭。请问贪婪一点心。臭腐填腹几多足。越女如花住江曲,嫦娥夜夜凝双睩。怕君撩乱锦窗中,十轴轻绡围夜玉。

仁政惟敦本,躬行岂好夸。舞停衫颺雪,盘藉绮如霞。童马争骑竹,村庞息吠花。向来观馌地,和气满家家。

紧去门前栽柳树,逢春先绿向阳枝。

山与矶名从地志,姑兼郎号出江民。世间称谓无真实,闻说双祠自有神。

荥阳大海院高齐石像二,高不数寸,而姿制甚妙。唐高祖为郑州刺史,太宗方幼而病甚,祷之即愈。因各为一碑,刻弥勒佛,且记其事,至今皆在。元祐二年九月,祭告永裕陵,过而观焉,作小诗以授院僧。谁言肤寸像,胜力妙人天。欲疗众生病,阴扶济世贤。身微须覆护,眼净照几先。岂

满耳歌谣满眼山,宛陵城郭翠微间。人情已觉春长在,溪户仍将水共闲。晓色入楼红蔼蔼,夜声寻砌碧潺潺。幽云高鸟俱无事,晚伴西风醉客还。溪树参差绿可攀,谢家云水满东山。能忘天上他年贵,来结林中一日闲。醉叩玉盘歌袅袅,暖鸣幽涧鸟关关。觥筹不尽须归去,路在春风缥缈间。

忆初鼓箧虞庠日,识面乃喜文章伯。游从不觉化芝兰,交契悬知定金石。萧条离绪十秋风,天涯等是飘零客。双鳞不到雁无来,月照庭空心若失。岂期此地忽相逢,津津喜气眉间溢。口谈诗书尚细事,满腹包罗济时术。辕驹局促思千里,笯凤葳蕤空六翮。升沈世态且勿论,执手临风长太息。

书成欲寄庾安西,纸背应劳手自题。闻道近来诸子弟,临池寻已厌家鸡。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。