纵写离情，怎写病容憔悴。

出自清曹慎仪的《琐窗寒》

拼音和注音

zòng xiě lí qíng ， zěn xiě bìng róng qiáo cuì 。

翻译及意思

词语释义

离情：绝离情欲。别离的情绪。

憔悴：形容人脸色差，瘦削。

病容：（名）有病的气色：面带～，弱不禁风。

曹慎仪

不详

原诗

细雨萦愁，长更怯梦，暗伤秋意。

炉灰闲拨，消尽一痕心字。

记当日、娇小兰闺，憨生那解悲凉味。

怎韶华转瞬，凄凄变作，者般愁思。难寐。挑灯起。

便玉管拈残，苦吟非易。纵写离情，怎写病容憔悴。

想天涯、梦远书沉，几番盼断栏杆倚。

看阶前、枫叶飘来，也化胭脂泪。