纵使晴明无雨色，入云深处亦沾衣。

出自唐张旭的《山中留客》

拼音和注音

zòng shǐ qíng míng wú yǔ sè ， rù yún shēn chù yì zhān yī 。

翻译及意思

就算天气晴朗，没有一丝雨意，走入云山深处，也会沾湿衣裳。

词语释义

晴明：晴明的早晨。

深处：很深的地方。白云深处有人家。

纵使：（连）即使：～一时逍遥法外，但最终逃不脱法网。

张旭

张旭（675年—约750年），字伯高，一字季明，汉族，唐朝吴县（今江苏苏州）人。曾官常熟县尉，金吾长史。善草书，性好酒，世称张颠，也是“饮中八仙”之一。其草书当时与李白诗歌、裴旻剑舞并称“三绝”，诗亦别具一格，以七绝见长。与李白、贺知章等人共列饮中八仙之一。唐文宗曾下诏，以李白诗歌、裴旻剑舞、张旭草书为“三绝”。又工诗，与贺知章、张若虚、包融号称“吴中四士”。传世书迹有《肚痛帖》、《古诗四帖》等。

---

原诗

山光物态弄春晖，莫为轻阴便拟归。
纵使晴明无雨色，入云深处亦沾衣。