千山云头黑，万山雨脚白。

出自明智舷的《题破窗风雨图》

拼音和注音

qiān shān yún tóu hēi ， wàn shān yǔ jiǎo bái 。

翻译及意思

词语释义

千山：极言山多。山名。在今辽宁省西南部，为长白山的支脉。上有月芽、钵盂、笔架等十余峰。奇峰叠耸，峭壁嵯峨，故有千山之称。参阅《嘉庆一统志•奉天府•山川》。

雨脚：成线落下绵密的雨点。

云头：云头是指云端，高空，秀美的头发。

智舷

不详

原诗

千山云头黑，万山雨脚白。

大风捲却屋上茆，床头书卷尽打湿。

幽人缩项破窗里，屋上藓花长数尺。

若得溪流直到床，钓竿插向枕头石。