满城风雨杂笙歌，缱绻绨袍夜色多。

出自明末清初彭孙贻的《甲申除夕感怀(其一)》

拼音和注音

mǎn chéng fēng yǔ zá shēng gē ， qiǎn quǎn tí páo yè sè duō 。

翻译及意思

词语释义

风雨：（名）①风和雨：～无阻|～大作。②比喻艰难困苦：不经历～，怎么见彩虹？

笙歌：1.指合笙之歌。2.也可指吹笙唱歌或奏乐唱歌。

缱绻：情意缠绵不忍分离的样子。

夜色：（名）夜晚的天色：～苍茫。

满城风雨：原形容秋天的景物，后比喻消息一传出来，就引起轰动，议论纷纷。

彭孙贻

明末清初学者，彭孙遹从兄，南明隆武朝太常寺卿彭观民之子。

---

原诗

满城风雨杂笙歌，缱绻绨袍夜色多。

破研尚留耕亩在，角巾空点岁华过。

灯前卜算看条脱，醉后清欢照叵罗。

三月天涯书到晚，赣江烽火近如何。