江湖满地关忧乐，舟楫何人耻圣明。

出自清朱国淳的《岳阳楼》

拼音和注音

jiāng hú mǎn dì guān yōu lè ， zhōu jí hé rén chǐ shèng míng 。

翻译及意思

词语释义

满地：遍地，到处，处处。

江湖：（名）①泛指四方各地：走～|闯荡～|流落～。②旧时指四处流浪靠卖艺、卖药等谋生的人，也指这种人所从事的行业。

何人：什么人。

舟楫：（书）（名）船和桨，借指船只：～往来|互通～。

圣明：1.德慧术智超越凡人之士。@2.天子。@3.封建时代对所谓“治世”、“明时”的颂词。@4.旧时用于颂词。谓明白事理。@5.旧时用于颂词。佛家对颖悟超凡，无所不知之称。@6.称酒之清者。

朱国淳

嘉庆己卯进士，改庶吉士，授刑部主事。有《皇华集》

---

原诗

层楼极目俯秋晴，万顷苍茫落照横。

远势平吞巴子国，惊涛全拥岳州城。

江湖满地关忧乐，舟楫何人耻圣明。

安得渔翁同信宿，一竿烟水狎鸥盟。