空堂灯火青，旅褐借僧毡。

出自宋张耒的《同杨十二缑氏寺宿草酌张正民秀才见访》

拼音和注音

kōng táng dēng huǒ qīng ， lǚ hè jiè sēng zhān 。

翻译及意思

词语释义

灯火：（名）泛指亮着的灯：万家～。

张耒

北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

原诗

契阔千里别，恻怆难具言。

殷勤一宵语，愿子未即眠。

空堂灯火青，旅褐借僧毡。

劳劳一杯酒，不解道路寒。

经年相从乐，既别亦茫然。

人间事尽尔，聚散亦何叹。

但悲多难身，尚获朋友欢。

间关百忧中，一笑有万钱。

张子年未冠，已雄群少年。

巉巉坐我侧，紫眸秀双颧。

壮志激衰懦，清谈破愁煎。

天明即分散，奈此情悁悁。