男儿三十那言老，华发萧萧总欲斑。

出自清姚莹的《三十》

拼音和注音

nán ér sān shí nà yán lǎo ， huá fà xiāo xiāo zǒng yù bān 。

翻译及意思

词语释义

萧萧：1.形容马嘶鸣声2.[头发]花白稀疏的样子3.冷落凄清的样子。

男儿：（名）男子汉：～有泪不轻弹。

三十：1.数词。十的三倍。2.指三十岁3.指三十年。

华发：（书）（名）花白的头发。［近］白发。［反］青丝。

姚莹

不详

---

原诗

男儿三十那言老，华发萧萧总欲斑。

举世咸歌太平日，一身常似乱离间。

已无旧业随流水，尚有高堂隔故山。

笑煞珠江来往艇，六年载汝不曾间。